Следующий шаг после получения ВНЖ в Испании — оформление карты резидента. Именно она станет вашим основным документом, позволяющим легально жить в стране и ездить по Европе. Заявления на резидентские карты принимают в полиции. Прежде, чем туда отправиться, вы должны прописаться по месту жительства в Испании. Без прописки карту вам не оформят.
Читайте в этой статье, как зарегистрироваться в Испании и какие документы для этого нужны.
Куда обращаться за пропиской в Испании?
Чтобы прописаться в Испании, обращайтесь в мэрию по месту жительства. Учитывайте, что в некоторых мэриях принимают только по предварительной записи. Запись по-испански — Cita Previa.
Зайдите на сайт мэрии и узнайте, в какое время она работает и нужна ли сита. Мэрия пишется на испанском так: AYUNTAMIENTO. Например, если вы живете в Барселоне, введите в поисковой строке AYUNTAMIENTO DE BARCELONA CITA PREVIA. Поисковый запрос выведет на страницу записи. Если электронной записи нет, то просто уточните часы работы — вас примут по очереди.
Важный нюанс для тех, кто прописывается впервые:
Если вы регистрируетесь по данному адресу в первый раз, выбирайте опцию «alta de padrón»(постановка на учёт). Когда обновляете прописку (например, переехали) — запрашивайте «certificado de empadronamiento» (справка о прописке). Не во всех мэриях есть такое разделение, но знание этих терминов поможет избежать путаницы и покажет вашу экспертность.
Срок действия сертификата о прописке (certificado de empadronamiento) — 3 месяца.
Какие документы нужны для прописки в Испании?
Набор документов зависит от того, собственное ли у вас жилье в Испании или арендованное.
| У вас свое жилье | Вы снимаете жилье |
|
|
| Дополнительные документы | |
| Если вы супруги: | свидетельство о браке с присяжным переводом |
| Если у вас есть дети: | свидетельство о рождении с присяжным переводом (на прописке обязательно присутствие обоих родителей) |
| Если ребенок переезжает с одним родителем: |
|
| Если ребенок переезжает один и будет жить с опекуном: |
|
Процедура прописки в Испании для нерезидента такая же, как и для резидентов. Единственное отличие в том, что, когда вы получите карту резидента, при прописке по новому месту жительства вы будете показывать ее вместо паспорта.
Для кого важно, чтобы прописка не прерывалась?
Через 5 лет жизни в Испании по временному ВНЖ вы сможете претендовать на долгосрочный пятилетний ВНЖ (larga duración). Одно из условий его получения — доказать, что ваша испанская прописка все это время не прерывалась. Вы можете жить в разных городах страны, главное, чтобы факт прописки был непрерывным.
Пока вы не получили larga duración, прописку важно не забывать обновлять каждые два года в мэрии по месту жительства.
Для получения larga duración понадобится так называемая историческая прописка (padrón históric). Именно этот документ показывает, где и на какой срок вы были прописаны в Испании. Однако имейте в виду, что не все провинции связаны между собой. Если повезет, то вам выдадут padrón histórico в мэрии по текущему месту жительства. Если нет, то придется всей семьей ехать во все города, где вы жили ранее, и запрашивать там информацию о прописке. Затем ее нужно будет собрать в один документ для подачи в миграционный орган — это и будет ваш padrón histórico.
Чтобы не пришлось тратить время и деньги на поездки, когда вам понадобится padrón histórico, советуем заранее сделать электронный сертификат в Испании (Certificado electrónico). С его помощью через сайт мэрии можно отправить запрос на информацию о прописке по всем членам семьи. Через пару дней вам ее пришлют в виде электронного документа.
Карина Чупрынина, старший миграционный эксперт Испанского Бюро:
– С помощью электронного сертификата (Certificado electrónico) получить справку о прописке может только сам совершеннолетний владелец сертификата. Также он может оформить документы на своих несовершеннолетних детей. Например, в семье есть мама, папа, ребенок до 18 лет и ребенок 19 лет. Если мама оформит электронный сертификат на себя, она сможет запросить данные о прописке только для себя и для ребенка младше 18 лет. А папе и 19-летнему ребенку придется получать отдельные электронные сертификаты на свои имена, чтобы запросить информацию об их прописке.
